返回首页
当前位置: 主页 > 多彩通航 >

去哪里考飞行私照,在中国还是去美国?(6)

时间:2014-03-28 12:34来源:网易航空 作者:通用航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

STEP3 TSA向航校核实你的信息后,以邮件形式通知你前往指定的办公室提交指纹。

STEP4 TSA向你和航校发送学习许可授权,然后你便可以赴美学习飞行了。

(注:赴美学习飞行私照,具备相应英语交流能力是不言而喻的前提条件)

How can I obtain a private pilot license in the U.S.?

Step 1 Reach initial agreement with at least on flight school and obtain the serial numbers of their courses

Step 2 Log onto the TSA website to submit your personal information, flight school information, training course serial numbers, and administration fees.

Step 3 After verifying with your flight school, TSA will inform you by email to submit your fingerprints to an assigned office.

Step 4 TSA will send a training permit to your flight school and you are ready to go

Note:  English proficiency is a precondition for the above steps.

在美国学飞行,很多航校会在学员单飞的时候剪掉学员衬衫或T恤的后摆,然而纽约附近的一些学校并不一定沿袭该传统。以防万一,记得单飞那天请一定别穿你最喜欢的衣服去学校。

Many U.S. flight schools, except the ones near New York, follow the tradition of cutting off the shirt tail of a student after a solo flight. So remember don’t wear your favorite cloth o n the day of your solo flight.

考飞行私照,在中国还是去美国?
 

Jessica Cox 无双臂,但不妨碍她成为一名飞行员。

Q: 美国的飞行私照在中国能用吗?Learn to Fly in the U.S.

A: 根据中国民用航空局要求,持有国外现行飞行执照的人,只要通过中国民航局规定的体检、语言能力检验和中国民用航空规章理论考试,就能获取中国民用航空器驾驶员执照。不过此类中国执照的有效性完全依附于驾驶员的原外国执照。一旦原外国执照被暂扣或吊销,中国执照的效力也立即宣告中止。

Q: 中、美的体检标准一样吗?

A: 在过去“疯狂”地、企图将所有人飞行梦想敲碎的旧体检标准时代,很多人就是冲着美国体检标准低,才去那里考飞行私照的。现在中美之间体检标准已差不太多,美国标准比中国还略微宽松一些。只要生理机能达标,基本上就能通过体检,所以美国有很多高龄甚至残疾人拿到了私照。美国著名的女飞行家Jessica Cox生来就没有双臂,但是不妨碍她取得私人飞行执照,只是她的飞机因为她的特殊情况,在操控盘上做了改装。

Q: 中、美的学习环境(机场、空域)一样吗?

A: 在美国,几乎所有的机场和空域都能随时供人学习飞行使用,且净空条件非常好。有塔台的、繁忙的商业机场也可以让你训练无线电通话以及处理空中交通拥挤的应变能力;无塔台的小机场可以节省你等待飞机拥塞的时间,更快更专心地掌握飞行技巧本身。而是中国,通常只能在小机场学习飞行,每次起飞前还要进行审批或报备。

Q: 中、美执照有效期一样吗?

A: 美国的飞行驾照永不过期。私照飞行员只需每2年接受一次飞行复测(Flight Review),以保证飞行技术过关、每5年将3级健康证明(40岁以上则为每2年)更新一次,私照就能保证有效。如果遇到获取执照后常年不曾飞行的情况,只要更新有效健康证明,在认证飞行教练的带领下经过一定小时的复认证(re-currency)训练,也可以随时重获飞行权。

Q: 美国考私照是不是便宜很多?

A: 美国考私照比中国便宜。因为美国产业链成熟,考私照费用只需10万元人民币左右,但是这不算上食宿旅行的费用。对有意去美国考飞行私照、玩飞行的人群,学费、旅行费似乎都是可忽略不计的小小开支。
 
中国通航网 www.ga.cn
通航翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:去哪里考飞行私照,在中国还是去美国?(6)

------分隔线----------------------------