|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 2011-7-1 杨海涛22 轻型运动航空器适航管理政策指南简介 Introduction of Advisory Circular 6. 轻型运动航空器的适航审定 6. Airworthiness Certification of LSA 轻型运动航空器如要获得第21.175条规定的限用类航空器特殊适航证，必须取得限用类航空器型号设计批准书，并在经局方批准的生产系统下制造。与其他航空器一样，局方使用AAC-231(04/2007)表给轻型运动航空器颁发特殊适航证。轻型运动航空器按照《民用航空器及其相关产品适航审定程序》（AP-21-AA-2008-05R2）进行适航审定 An LSA may be entitled to a Restricted Category Aircraft Special Airworthiness Certificate according to CCAR 21.175. The authority issues the Special Airworthiness Certificate to an LSA by using the form AAC-231(04/2007). The airworthiness certificatiion of an LSA should follow “Airworthiness Certification of civil aviation aircraft and its related products” (AP-21-AA-2008-05R2) 2011-7-1 杨海涛23 轻型运动航空器适航管理政策指南简介 Introduction of Advisory Circular 7. 进口轻型运动航空器Imported LSA 如果出口国适航当局为轻型运动航空器颁发型号合格证书，则根据第21.29条进行型号认可审定，颁发型号认可证，并且在型号认可证上注明等同于限用类航空器型号设计批准书，限制其只具备获得限用类航空器特殊适航证的资格，不具备获得标准适航证的资格 If the exporting authority issues type cerrttiifficate to an LSA, the TC may be validated according to CCAR 21.29 and an validated type certificate (VTC) may be issued. A Note should be added on the VTC to state that it is equivalent to a Restricted Category Aircraft Type Design Approval (TDA), and the LSA may be qualified for a Restricted Category Aircraft Special Airworthiness Certificate but not for a Standard Airworthiness Certificate 如果出口国适航当局不为轻型运动航空器颁发型号合格证书，则在与出口国适航当局达成一致的前提下，按本咨询通告的第4节、第5节和第6节的相关规定进行型号合格审定、生产许可审定和适航审定 If the exporting authority does not issue type certificate for the LSA, CAAC may conduct type certification, production certification and airworthiness certification according the section 4, 5 and 6 of this AC when it is agreed by the exporting authority. 中国通航网 www.ga.cn 通航翻译 www.aviation.cn 本文链接地址：轻型运动飞机的认证审定程序 Certification Procedure of Light Sport Aircraft(7) |
